hin&weg Winter 2019

47 WINTER 2019 G Vorspeise ab 3,50 € Hauptspeise ab 4,50 € q Softdrinks 0,2l ab 1,90 € F Dienstag bis Sonntag 10:00 - 12:00 Uhr C Kaffee ab 2,10 € Kuchen ab 2,10 € E Hausgemachte Kuchen undWaffeln U Bistro akyA Torten Tarras S Boeselagerstr. 17 T (0531 ) 3 54 07 70 V www.torten-tarras.de info@torten-tarras.de O Dienstag bis Sonntag 14:00 - 18:00 Uhr q Softdrinks 0,2l ab 2,00 € C Kaffee ab 2,00 € Kuchen ab 2,20 € E Engadiner Walnußtorte avA X-Trend S Bohlweg 69-70 T (0531) 1 20 63 57 V www.xtbs.de info@cafextrend.de O Montag bis Donnerstag 8:00 - 0:00 Uhr Freitag 8:00 - 2:00 Uhr Sonntag 9:00 - 23:00 Uhr G Vorspeise ab 3,50 € Hauptspeise ab 6,90 € B Wolters, Warsteiner, König Ludwig Dunkel ab 2,80 € F Montag bis Freitag 8:00 - 11:30 Uhr Samstag 8:00 - 12:30 Uhr Sonntag 9:00 - 14:00 Uhr C Kaffee ab 2,40 € Kuchen ab 3,00 € U Restaurant, Kneipe, Bistro akvyA WOLFSBURG BadeLand Wolfsburg S Allerpark 4 T (05361) 8 90 00 V www.badeland-wolfsburg.de info@badeland-wolfsburg.de O Montag bis Freitag 9:00 - 21:00 Uhr Samstag bis Samstag 12:00 - 21:00 Uhr Sonntag bis Sonntag 12:00 - 19:30 Uhr G Vorspeise ab 4,90 € Hauptspeise ab 7,90 € B Erdinger, König Pilsener 0,3l ab 2,70 € q Softdrinks 0,2l ab 1,90 € F Montag bis Freitag 9:00 - 11:00 Uhr C Kaffee ab 1,90 € , Kuchen ab 2,90 € U Restaurant akvyAr Café Chocolat S Westerstraße 15 T (05362) 50 07 26 V www.cafe-chocolat.npage.de O Montag Ruhetag, Dienstag bis Samstag 9:00 - 18:00 Uhr Sonntag 10:00 - 18:00 Uhr U Bistro Café Magie Detmerode S John-F.-Kennedy-Allee 29 T (05361) 7 75 25 35 V www.baeckerei-meyer.de info@baeckerei-meyer.de VERLAG oeding magazin GmbH Erzberg 45 · 38126 Braunschweig Telefon (0531) 48015-0 Telefax (0531) 48015-79 www.oeding-magazin.de VERTRIEB new city media GmbH Hintern Brüdern 23 · 38100 Braunschweig Telefon (0531) 3900-702 Telefax (0531) 3900-753 www.newcitymedia.de REDAKTION Benyamin Bahri, Louisa Ferch, Kerstin Lautenbach-Hsu, Denise Rosenthal GESTALTUNG & PRODUKTION Christina Carl, Ivonne Jeetze, Lars Wilhelm TITELFOTO Frittenwerk FOTOS Archiv, Fotolia, Adobe Stock ANZEIGEN Stefanie Himstedt Telefon (0531) 48015-127 Agentur HaTo Telefon (0531) 48015-130 anzeigen@oeding.de Es gilt die Anzeigenpreisliste 2/2019. DRUCK oeding print GmbH Erzberg 45 38126 Braunschweig KEINE GEWÄHR für die Richtigkeit aller Einträge! KEINE HAFTUNG für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, Zeichnungen etc. NACHDRUCK aller Beiträge nur mit Genehmigung. VOM VERLAG gestaltete Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Eine anderweitige Verwendung ist nur mit Genehmigung möglich. DRUCKAUFLAGE 18.500 Exemplare LIZENZGEBER h ist eine eingetragene Marke der oeding magazin GmbH MEDIADATEN www.oeding-magazin.de